von Oliver Zwahlen, Beijing

Der ?sterreicher Josef Goldberger (32) kennt inzwischen alle Seiten des chinesischen Bildungssystems: Zuerst als Sprachlehrer in der Provinz Heilongjiang, dann als Dozent an der Peking-Universit?t. Derzeit vermarktet er für den DAAD deutsche Universit?ten in China.

China.org.cn: Herr Goldberger, Sie betreiben Hochschulmarketing für Deutschland in China. Wie wichtig ist China für Deutschland?

Josef Goldberger: An den rund 370 deutschen Hochschulen studieren derzeit etwa 26.000 chinesische Studenten. Damit ist Deutschland nicht nur eines der interessantesten Ziell?nder für chinesische Studenten, sondern chinesische Studenten stellen auch die gr??te und bedeutendste Gruppe fremdl?ndischer Studenten dar. Die n?chstgr??te Gruppe Studierender mit ausl?ndischer Staatsbürgerschaft stellen die Türken mit knapp 22.000 Studenten dar. Dabei handelt es sich aber mehrheitlich um sogenannte Bildungsinl?nder, also Ausl?nder, die in Deutschland bereits einen Mittelschulabschluss erworben haben. Ein Gro?teil der chinesischen Studierenden betreibt weiterführende Studien: Masterprogramme oder Doktorate.

Die hohe Zahl erstaunt angesichts der restriktiven deutschen Zulassungspolitik.

Ja, aber diese hat durchaus ihren Sinn. Denn es bringt niemandem etwas, wenn wir Leute nach Deutschland holen, die mit dem Studium nicht klar kommen und es dann abbrechen. Das schafft nur Frustration und Probleme, wie wir sie etwa aus Frankreich kennen. Derzeit schlie?en rund 80 bis 90 Prozent der chinesischen Studierenden erfolgreich ab.

Damit sind diese vermutlich erfolgreicher als ihre deutschen Kommilitonen?

Wenn man die Zahlen auf diese Weise betrachtet, kann man zu diesem Schluss kommen. Allerdings muss man bei diesem Vergleich beachten, dass es sich bei den Auslandsstudenten meist um Eliteschüler handelt. In China gibt es rund 2000 Hochschulen. Bei unseren Marketingstrategien konzentrieren wir uns auf gerade einmal 112 Universit?ten. Au?erdem waren die chinesischen Studenten nicht immer so erfolgreich. Vor etwa fünf Jahren schaffte nur etwa die H?lfte von ihnen den Abschluss. Dass die Quote nun bei insgesamt etwa gleich vielen Studierenden bedeutend h?her liegt, scheint mir zu zeigen, dass wir beim Hochschulmarketing an den richtigen Orten ansetzen.

Worin besteht denn der Reiz, in Deutschland zu studieren?

Deutsche Universit?ten sind bei einem hohen Niveau noch immer vergleichsweise günstig. Ich denke, dass der Kostenfaktor ein wichtiges Entscheidungskriterium ist. Allerdings müssen die Anw?rter bereits sehr gut unsere Sprache sprechen und schreiben k?nnen, was wiederum einige abschreckt. Deutschland war übrigens schon lange ein beliebtes Zielland für chinesische Studierende. So gab es etwa in der Zeit der Republik China bereits viele chinesische Studenten in Deutschland. Auch damals verlangten die deutschen Unis keine oder kaum Gebühren und die Lebenserhaltungskosten waren im Vergleich zu anderen europ?ischen L?ndern entscheidend günstiger. Mit der Gründung der Volksrepublik ist der Strom der Auslandsstudenten aus China allerdings für eine Weile versiegt.