Massive Abrüstung um eine Million Mann

Mitte der 1980er Jahre f?llte Deng Xiaoping auf Grundlage der ver?nderten internationalen Lage, die sich tendenziell ent spannte, das wichtige Urteil, dass ?Frieden und Entwicklung die beiden Hauptthemen der heutigen Welt sind“. Dies war für den Wirtschaftsaufbau, insbesondere für den Aufbau von Chi nas Landesverteidigung und Armee, von gro?er Bedeutung. In übereinstimmung mit Dengs Forderung, der Aufbau von Lan desverteidigung und Armee müsse der Gesamtsituation der Mo dernisierung des Landes entsprechen, sowie der Richtlinie zum Aufbau einer starken, modernen und standardisierten revolutio n?ren Streitkraft, wurde beim Armeeaufbau eine Reihe wichtiger Reformen durchgeführt.

Im Juni 1985 kündigte Deng auf der erweiterten Tagung der Milit?rkommission beim ZK der KP Chinas an, die Truppen st?rke der chinesischen VBA um eine Million Mann zu reduzie ren. Die Schwerpunkte dieser Abrüstung lagen auf dem Abbau von Führungsorganen, der Truppenreduzierung, der Ausmus terung veralteter Ausrüstung, verst?rkter Truppenzusammen legung, der Reduzierung der Anzahl der Offiziere und der Rationalisierung des Zahlenverh?ltnisses zwischen Offizieren und Soldaten. Ab der zweiten Jahresh?lfte 1985 führte die VBA daraufhin eine massive Abrüstung von oben nach unten durch, angefangen bei den Führungsorganen, über Truppen und Aka demien bis hin zu den Logistikeinheiten. Bis 1987 hatte die VBA die Abrüstungsaufgabe um eine Million Mann erfolgreich ab geschlossen. Nach weiterer Abrüstung wurde die Zahl der Ge samtstreitkr?fte bis 1990 um 1,039 Millionen auf 3,199 Millionen reduziert. Infolge dieser gro?en Abrüstung wurde der Aufbau der Armee verschlankt und ihre Kampfkraft weiter erh?ht. So hat sich die Armee schrittweise an die Bedürfnisse des Aufbaus in Friedenszeiten und der Kampfhandlungen unter modernen Bedingungen angepasst.

Die Abrüstung um eine Million Mann zeigt, dass die KP Chinas, die chinesische Regierung und das chinesische Volk St?rke und Vertrauen besitzen, und sie ist auch ein wichtiger Beitrag Chinas zur Wahrung des Weltfriedens durch konkrete Taten.

百萬大裁軍

進入20世紀80年代中期，基于國際形勢趨于緩和的新變化，鄧小平作出了“和平與發展是當代世界的兩大主題”的重要判斷。這對中國經濟建設，特別是對國防和軍隊建設具有重大意義。根據鄧小平提出國防和軍隊建設要服從整個國家現代化建設大局的要求，以及建設一支強大的現代化、正規化革命軍隊的指導方針，軍隊建設進行了一系列重大改革。

1985年6月，鄧小平在中央軍委擴大會議上宣布，中國人民解放軍將減少員額100萬。此次裁軍的重點是，精簡機關、裁減部隊、淘汰陳舊設備、加強部隊合成、減少軍官數量、改變軍兵比例不合理狀況。按照中央軍委的決策部署，從1985年下半年開始，按照先機關，后部隊、院校和保障單位的順序，人民解放軍自上而下地組織實施了百萬大裁軍。到1987年，中國人民解放軍順利完成了百萬大裁軍的任務。經過進一步裁減，到1990年，全軍員額減少到319.9萬人，總共裁軍103.9萬人。經過這次大裁軍，軍隊的編制更加精干，戰斗力進一步增強，逐步適應了和平時期建設和現代化條件下作戰的需要。

百萬大裁軍，是中國共產黨、中國政府和中國人民有力量、有信心的表現，是中國用實際行動為維護世界和平作出的重要貢獻。