Konzept der gemeinsamen, umfassenden, kooperativen und nachhaltigen Sicherheit

In seiner Rede auf dem Gipfeltreffen der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Ma?nahmen in Asien (CICA) in Shanghai im Mai 2014 rief Chinas Staatspr?sident Xi Jinping erstmals dazu auf, ein Konzept der gemeinsamen, umfassenden, kooperativen und nachhaltigen Sicherheit in Asien zu etablieren, und sich dafür einzusetzen, einen gemeinsamen Weg der asiatischen Sicherheit einzuschlagen, der von allen gemeinsam geebnet und geteilt wird und allen dient. Das asiatische Sicherheitskonzept fand unter der Mehrheit der L?nder gro?en Zuspruch. Es wirft die Denkmuster aus der Zeit des Kalten Krieges endgültig über Bord und stellt ein v?llig neues Sicherheitskonzept dar.

Gemeinsame Sicherheit bedeutet die Achtung und Gew?hrleistung der Sicherheit jedes einzelnen Landes. Es darf nicht sein, dass nur einzelne L?nder Sicherheit genie?en, w?hrend andere Staaten eine unsichere Lage vorfinden, und noch weniger sollte man auf Kosten der Sicherheit anderer nach vermeintlich absoluter Sicherheit für sich selbst streben. Umfassende Sicherheit bedeutet, die Sicherheit in herk?mmlichen sowie auch in nicht-herk?mmlichen Bereichen aufrechtzuerhalten. Hierfür gilt es, bei Sicherheitsfragen in Asien die historischen Hintergründe sowie die gegenw?rtige Realit?t in vollem Umfang zu berücksichtigen, verschiedene Mittel und umfassende Ma?nahmen anzuwenden und die globale Sicherheits-Governance koordiniert voranzutreiben. Kooperative Sicherheit bedeutet die F?rderung der Sicherheit jedes einzelnen Landes sowie jeder Region durch Dialog und Zusammenarbeit. Hierfür sollte das gegenseitige strategische Vertrauen gest?rkt, durch Kooperation der Frieden gesichert und die Sicherheit gef?rdert werden und auch sollten Streitigkeiten friedlich beilegt werden. Nachhaltige Sicherheit bedeutet, dass das Augenmerk sowohl auf die Entwicklung als auch auf die Sicherheit gerichtet werden sollte, um dauerhafte Sicherheit zu realisieren. Man sollte sich auf die Entwicklung konzentrieren, aktiv das Leben der Menschen verbessern, das Wohlstandsgef?lle verkleinern und dadurch die Sicherheitsgrundlage st?ndig festigen.

Am 18. Januar 2017 hielt Xi Jinping auf der hochrangigen Konferenz zum Thema ?Gemeinsame Konsultation und gemeinsamer Aufbau der Schicksalsgemeinschaft der Menschheit“ in Genf eine Grundsatzrede mit dem Titel ?Gemeinsam eine Schicksalsgemeinschaft der Menschheit aufbauen“. Darin betonte er, an den Prinzipien des gemeinsamen Aufbaus und gemeinsamen Gewinnens festzuhalten, und pl?dierte für den Aufbau einer Welt, die durch allgemeine Sicherheit gekennzeichnet ist. Er rief alle Seiten dazu auf, sich das Konzept der gemeinsamen, umfassenden, kooperativen und nachhaltigen Sicherheit zu eigen zu machen. Dieses Sicherheitskonzept, das seinen Ursprung in China findet, wurde auf Grundlage der Erfahrungen und Lehren der menschlichen Gesellschaft in Bezug auf die internationale Sicherheit und Politik sowie die internationalen Strategien seit dem Zweiten Weltkrieg, insbesondere seit dem Eintritt in das 21. Jahrhundert, aufgestellt. Es bildet eine wichtige Idee, die aus der Perspektive des Aufbaus einer Schicksalsgemeinschaft der Menschheit mit nachhaltiger Entwicklung und nachhaltiger Sicherheit hervorgeht. Auch stellt dieses Konzept eine Fortführung und Weiterentwicklung der Fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz dar. Es bildet einen wichtigen Beitrag Chinas zu Frieden und Sicherheit in der Welt.

共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀

2014年5月，在亞信上海峰會上，習近平首次倡議樹立共同、綜合、合作、可持續(xù)的亞洲安全觀，走出一條共建共享共贏的亞洲安全之路。亞洲安全觀提出后，得到大多數(shù)國家的支持，它徹底擺脫了冷戰(zhàn)思維，是新型的安全理念。共同，就是尊重和保障每一個國家的安全，不能一個國家安全而其他國家不安全、一部分國家安全而另一部分國家不安全，更不能犧牲別國安全謀求自身的所謂絕對安全。綜合，就是統(tǒng)籌維護傳統(tǒng)領域安全和非傳統(tǒng)領域安全，通盤考慮安全問題的歷史經(jīng)緯和現(xiàn)實狀況，多管齊下、綜合施策，協(xié)調(diào)推進世界安全治理。合作，就是通過對話合作促進各國各地區(qū)安全，增進戰(zhàn)略互信，以合作謀和平、以合作促安全，以和平方式解決爭端。可持續(xù)，就是堅持發(fā)展和安全并重以實現(xiàn)持久安全，聚焦發(fā)展主題，積極改善民生，縮小貧富差距，不斷夯實安全根基。2017年1月18日，習近平在瑞士日內(nèi)瓦“共商共筑人類命運共同體”高級別會議上，發(fā)表題為《共同構(gòu)建人類命運共同體》的主旨演講，強調(diào)堅持共建共享，建設一個普遍安全的世界，提出各方應該樹立共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀。共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀，是在總結(jié)第二次世界大戰(zhàn)后特別是21世紀以來人類社會在國際安全、國際政治、國際戰(zhàn)略問題上的經(jīng)驗教訓基礎上提出的中國方案，是站在構(gòu)建可持續(xù)發(fā)展與可持續(xù)安全的人類命運共同體的高度提出的重要思想，也是對和平共處五項原則的繼承和發(fā)展，是中國對世界和平與安全的重要貢獻。