Führungsrolle des Kampfs zur L?sung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung für die sozio?konomische Gesamtentwicklung

Durch den Kampf zur L?sung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung soll nicht nur die arme Bev?lkerung fristgerecht aus der Armut befreit, sondern auch die sozio?konomische Entwicklung der Armutsgebiete insgesamt auf eine neue Stufe gehoben werden. Chinas Staatspr?sident
Xi Jinping unterstrich: ?Die Parteikomitees und Regierungen von Gebieten extremer Armut müssen der Armutsbek?mpfung als erstrangiger Arbeit und Projekt Nr. 1 zur Verbesserung der Lebenshaltung der Bev?lkerung w?hrend der Periode des 13. Fünfjahresplans (2016 - 2020) h?chste Priorit?t einr?umen und an der Führungsrolle des Kampfs zur L?sung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung für die sozio?konomische Gesamtentwicklung festhalten.“

Der Kampf zur L?sung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung zielt nicht nur darauf ab, alle Menschen aus der Armut zu befreien, sondern auch die n?tigen Voraussetzungen für eine umfassende sozio?konomische Entwicklung betreffender Regionen zu schaffen. Die Praxis der pr?zisen Unterstützung der Armen stellt eine Innovation im Bereich der Sozialpolitik Chinas dar sowie auch eine Innovation der regionalen Wirtschaftsentwicklung. Im Zuge der Vertiefung der Armutsüberwindung konnten immer mehr ?arme Kreise“ dieses Etikett erfolgreich abstreifen, ihre sozio?konomische Entwicklung wurde auf eine neue Stufe gehoben. Im Zuge der pr?zisen Unterstützung der Armen wird nicht nur das Niveau der grundlegenden Infrastruktur und der ?ffentlichen Dienstleistungen für die Entwicklung der Kreise erheblich gehoben, sondern auch die Governance-F?higkeit der Lokalregierungen erh?ht. Damit wurde eine gute Grundlage für die nachhaltige sozio?konomische Entwicklung gelegt. Ehemals als arm eingestuften Kreisen gelang es auf diese Weise nicht nur, dieses Etikett abzustreifen, sondern es entstanden auch gute Industriegefüge und ein gutes Wirtschaftsumfeld vor Ort.

Bei der Entfaltung der Führungsrolle des Kampfs zur L?sung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung für die sozio?konomische Gesamtentwicklung Chinas bildet die sozio?konomische Entwicklung der Kreise Schwerpunkt und Grundlage. Xi Jinping betonte, dass die Parteikomitees auf Kreisebene Kommandozentren für die entscheidende Schlacht der kreisweiten Armutsüberwindung bildeten. Die Parteisekret?re der Kreise müssten in diesem Kampf das Kommando übernehmen und die Aufstellung eines Zeitplans, die Durchführung einzelner Projekte vor Ort sowie den Einsatz von Finanzmitteln und Personal anpacken und die Durchsetzung von Ma?nahmen umfassend vorantreiben. 

以脫貧攻堅統攬經濟社會發展全局

脫貧攻堅不僅是要使貧困人口如期全部脫貧，還要使貧困地區經濟社會發展上一個臺階。習近平指出，深度貧困地區黨委和政府要堅持把脫貧攻堅作為“十三五”期間的頭等大事和第一民生工程來抓，堅持以脫貧攻堅統攬經濟社會發展全局。

脫貧攻堅不僅要圍繞貧困人口脫貧做工作，同樣要以區域經濟社會全面發展為前提。精準扶貧的實踐不僅是中國社會政策領域的創新，同時也包含了區域經濟發展的創新。隨著脫貧攻堅的深入，原有貧困縣不斷脫貧摘帽，縣域經濟社會發展邁上了新臺階。在精準扶貧實踐的進程中，不僅縣域發展的基礎設施與公共服務水平有了較大提升，地方政府的治理能力也得到了鍛煉，為經濟社會可持續發展奠定了良好基礎。在脫貧摘帽縣中，一些地方不僅徹底擺脫了貧困縣的帽子，而且形成了良好的產業格局和經濟環境。

以脫貧攻堅統攬經濟社會發展全局，要重點以縣域經濟社會發展為基礎。習近平指出，縣級黨委是全縣脫貧攻堅的總指揮部，縣委書記要統攬脫貧攻堅，統籌做好進度安排、項目落地、資金使用、人力調配、推進實施等工作。