Grüne Entwicklung

Als Bestandteil des Konzepts der fünf Entwicklungen zielt die grüne Entwicklung darauf ab, ein harmonisches Miteinander von Mensch und Natur zu garantieren. Im Bericht auf dem XIX. Parteitag der KP Chinas wurde die Forderung gestellt, beschleunigt ein Gesetzeswerk und die Politikorientierung für grüne Produktion und Konsumtion einzuführen sowie ein Wirtschaftssystem der grünen, kohlenstoffarmen Entwicklung und der Kreislaufentwicklung aufzubauen und dieses zu vervollst?ndigen. Es gilt, ein marktorientiertes Innovationssystem für umweltfreundliche Technologien aufzubauen, ein grünes Finanzwesen zu entwickeln sowie die Industriezweige Energieeinsparung und Umweltschutz, saubere Produktion und saubere Energien zu verst?rken. Es gilt au?erdem, Energieproduktion und -verbrauch zu revolutionieren sowie ein sauberes, kohlenstoffarmes, sicheres und hocheffizientes Energiesystem aufzubauen. Es gilt des Weiteren, die umfassende Einsparung und Kreislaufnutzung von Ressourcen voranzutreiben, eine nationale Wassereinsparungsaktion durchzuführen, den Energie- und Materialverbrauch zu senken sowie eine Kreislaufvernetzung des Produktions- und Lebenssystems zu realisieren. China setzt sich für eine einfache, ma?volle, grüne und kohlenstoffarme Lebensweise ein, lehnt Luxus, Verschwendung sowie unvernünftige Konsumtion ab und entfaltet Aktivit?ten wie den Aufbau von sparsamen Beh?rden sowie grünen Familien, Schulen und Wohnvierteln und f?rdert die Benutzung grüner Verkehrsmittel.

綠色發展

作為“五大發展理念”之一，綠色發展注重的是解決人與自然和諧相處的問題。中共十九大報告指出，加快建立綠色生產和消費的法律制度和政策導向，建立健全綠色低碳循環發展的經濟體系。構建市場導向的綠色技術創新體系，發展綠色金融，壯大節能環保產業、清潔生產產業、清潔能源產業。推進能源生產和消費革命，構建清潔低碳、安全高效的能源體系。推進資源全面節約和循環利用，實施國家節水行動，降低能耗、物耗，實現生產系統和生活系統循環鏈接。倡導簡約適度、綠色低碳的生活方式，反對奢侈浪費和不合理消費，開展創建節約型機關、綠色家庭、綠色學校、綠色社區和綠色出行等行動。