Umfassende strategische Kooperationspartnerschaft zwischen China und Afrika

Chinas Staatspr?sident Xi Jinping stellte auf dem Gipfel des chinesisch-afrikanischen Kooperationsforums am 5. Dezember 2015 in Johannesburg das neue Konzept und die politischen Leitlinien zu den Beziehungen zu Afrika vor. Demnach sollen die Beziehungen von einer strategischen Partnerschaft neuen Typs zu einer umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft aufgewertet werden. Diese Beziehungen ruhen auf fünf S?ulen: Gleichberechtigung und gegenseitiges Vertrauen in politischen Fragen, Zusammenarbeit zum gemeinsamen Gewinnen auf wirtschaftlichem Gebiet, Kulturaustausch zum gegenseitigen Lernen, Zusammenarbeit in Fragen der Sicherheit und gemeinsame Kooperation auf der internationalen Ebene. Um den Aufbau der Beziehungen voranzutreiben, stellte Xi Jinping zudem ?Zehn Kooperationspl?ne“ vor, die China in den kommenden drei Jahren mit Afrika schwerpunktm??ig umsetzen m?chte. Die Pl?ne besch?ftigen sich u.a. mit der Industrialisierung, der Modernisierung der Landwirtschaft, dem Ausbau der Infrastruktur, dem Finanzwesen, der Frage der Armutsüberwindung und der F?rderung des Wohls der Bev?lkerung. Auf Grundlage dieser ?Zehn Kooperationspl?ne“ soll der Aufbau einer umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft erfolgen. Die Kooperationspartnerschaft soll getragen sein von einer Afrika-Politik Chinas, die durch ?Aufrichtigkeit“, ?Echtheit“ ?Vertrautheit“ und ?Ehrlichkeit“ gepr?gt ist, wobei die richtige Auffassung von Gerechtigkeit und Gewinn verwirklicht werden soll. China ist gewillt, gemeinsam mit Afrika eine Zusammenarbeit zum gemeinsamen Gewinnen zu schaffen, um so für eine gemeinsame Entwicklung in einem neuen Zeitalter einzutreten.

中非全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系

2015年 12月 5日，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在中非合作論壇約翰內(nèi)斯堡峰會(huì)上，全面闡述了中國(guó)對(duì)非關(guān)系政策理念，提出把中非關(guān)系由“新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”提升為“全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系”。它由五大支柱支撐，即政治上的平等互信，經(jīng)濟(jì)上的合作共贏，文明上的交流互鑒，安全上的守望相助，國(guó)際事務(wù)中的團(tuán)結(jié)協(xié)作。為推進(jìn)這一關(guān)系建設(shè)，習(xí)近平還同時(shí)提出了未來(lái)三年中方將同非方重點(diǎn)實(shí)施的“十大合作計(jì)劃”，涉及工業(yè)化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、基礎(chǔ)設(shè)施、金融、減貧惠民等領(lǐng)域，這為中非全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系建設(shè)夯實(shí)了基礎(chǔ)。中非全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的確立，彰顯了中國(guó)將秉持“真實(shí)親誠(chéng)”的對(duì)非政策理念和義利觀，同非洲大陸攜手邁向合作共贏、共同發(fā)展的新時(shí)代。