Vervollkommnung des weltwirtschaftlichen Regierens

China hat grundlegende Ziele zur Vervollkommnung des weltwirtschaftlichen Regierens formuliert, um die Entwicklung der Weltwirtschaft in Richtung Gleichgewicht, Inklusivit?t und gemeinsames Gewinnen zu lenken. Gleichgewicht bedeutet hierbei, dass sowohl der Bedarf von den entwickelten L?ndern als auch von den Entwicklungsl?ndern gleicherma?en berücksichtigt werden sollte und auch ihre Anliegen ausgeglichen behandelt werden müssen. Inklusivit?t bedeutet, dass allen L?ndern realer Nutzen und Vorteile gebracht werden müssen und die V?lker aller L?nder in den Genuss dieser Früchte kommen sollen. Gemeinsames Gewinnen bedeutet, dass die Interessen eines Landes mit den Interessen der anderen L?nder verbunden werden müssen und die eigene Entwicklung an die gemeinsame Entwicklung aller L?nder zu knüpfen ist. Alle L?nder sollten sich am weltwirtschaftlichen Regieren beteiligen. Insbesondere gilt es, die Repr?sentativit?t und das Mitspracherecht der Schwellen-und Entwicklungsl?nder zu erh?hen.

完善全球經濟治理

中國提出的完善全球經濟治理的根本目標是推動經濟全球化朝著均衡、普惠、共贏的方向發展。均衡，就是要兼顧發達國家和發展中國家需求，平衡發達國家和發展中國家關切。普惠，就是要把各種實實在在的利益和好處帶給所有國家，惠及各國人民。共贏，就是要把本國利益同他國利益結合起來，把本國發展同各國共同發展聯系起來。全球經濟治理應該由世界各國共同參與，特別是增加新興市場國家和發展中國家的代表性和發言權。