Der Geist der Seidenstra?e

Die historische Handelsroute Seidenstra?e diente in alter Zeit als Plattform für den Kultur-und Personalaustausch. Auf dieser Route trafen sich verschiedene V?lker, Hautfarben, Religionen und Kulturen und verschmolzen miteinander. über Jahrhunderte wurde der Geist der Seidenstra?e – Friede und Zusammenarbeit, Offenheit und Toleranz, gegenseitiges Lernen und gemeinsames Gewinnen – von Generation zu Generation weitergereicht. China und die L?nder entlang der Seidenstra?e haben einander dabei unterstützt, ihre nationale Würde zu wahren und ihre staatliche Souver?nit?t zu schützen, halfen einander bei der Erforschung neuer Entwicklungswege und im Erreichen nationalen Aufschwungs und lernten voneinander bei der Vertiefung des Kulturaustauschs und der Wiederbelebung der nationalen Kultur. Staatspr?sident Xi Jinping schlug vor, das gegenseitige Lernen von unterschiedlichen Zivilisationen zu verst?rken, die Wahl des Entwicklungsweges des jeweils anderen zu respektieren, Kooperationen zum gemeinsamen Gewinnen konsequent durchzuführen und sich für Dialoge zum Frieden einzusetzen, um den Geist der Seidenstra?e in der neuen Periode hochzuhalten.

絲綢之路精神

歷史上的商業通道——絲綢之路，作為人文社會的交往平臺，多民族、多種族、多宗教、多文化在此交匯融合。千百年來，絲綢之路承載的和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏精神薪火相傳。中國與絲綢之路沿線國家在維護民族尊嚴、捍衛國家主權的斗爭中相互支持，在探索發展道路、實現民族振興的道路上相互幫助，在深化人文交流、繁榮民族文化的事業中相互借鑒。習近平主席提議，新時期弘揚絲綢之路精神，就是要促進文明互鑒、尊重道路選擇、堅持合作共贏、倡導對話和平。