Frieden, Entwicklung, Zusammenarbeit und gemeinsames Gewinnen als Trend der Zeit

In unserer heutigen Welt finden derzeit tief greifende und komplizierte Ver?nderungen statt. Frieden und Entwicklung bilden dabei noch immer das Thema unserer Zeit. Gemeinsam mit den Prinzipien der Zusammenarbeit und des gemeinsamen Gewinnens entwickeln sie sich zum unaufhaltsamen Trend der Gegenwart. Das alte Kolonialsystem ist wie ein Kartenhaus in sich zusammengestürzt, und die Konfrontation zwischen den Bl?cken w?hrend des Kalten Krieges existiert nicht mehr. Kein Land und keine Staatengruppe sind noch in der Lage, allein über weltpolitische Angelegenheiten zu entscheiden. Eine Reihe von Schwellen- wie Entwicklungsl?ndern ist bei der Entwicklung auf die Schnellspur eingebogen. Mehr als eine Milliarde, und sogar mehrere Milliarden Menschen bewegen sich derzeit in hoher Geschwindigkeit in Richtung Modernisierung, eine betr?chtliche Anzahl von Entwicklungszentren entsteht allm?hlich überall auf der Welt, und das internationale Kr?fteverh?ltnis tendiert weiter in eine für Frieden und Entwicklung in der Welt günstige Richtung. Gleichzeitig gibt es auf der Welt aber auch Unruheherde. Die Menschheit sieht sich noch immer mit zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen konfrontiert. Angesichts der fortschreitenden Multipolarisierung der Welt, der zunehmenden wirtschaftlichen Globalisierung sowie des st?ndigen Voranschreitens der Multikulturalisierung und der gesellschaftlichen Informationalisierung verfügt die Menschheit heute über günstigere Bedingungen denn je, Frieden und Entwicklung als Ziel zu erreichen. Au?erdem sollten wir alle gemeinsam noch gr??ere Anstrengungen auf uns nehmen, um neuartige internationale Beziehungen zu gestalten, die von Zusammenarbeit und gemeinsamem Gewinnen gepr?gt sind.

和平、發(fā)展、合作、共贏成為時(shí)代潮流

當(dāng)今世界正在發(fā)生深刻復(fù)雜變化。和平與發(fā)展仍是時(shí)代主題，和平、發(fā)展、合作、共贏成為不可阻擋的時(shí)代潮流，舊的殖民體系土崩瓦解，冷戰(zhàn)時(shí)期的集團(tuán)對(duì)抗不復(fù)存在，任何國家或國家集團(tuán)都再也無法單獨(dú)主宰世界事務(wù)。一大批新興市場國家和發(fā)展中國家走上發(fā)展的快車道，十幾億、幾十億人口正在加速走向現(xiàn)代化，多個(gè)發(fā)展中心在世界各地區(qū)逐漸形成，國際力量對(duì)比繼續(xù)朝著有利于世界和平與發(fā)展的方向發(fā)展。同時(shí)，世界仍很不太平，人類依然面臨諸多難題和挑戰(zhàn)。面對(duì)世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展和文化多樣化、社會(huì)信息化持續(xù)推進(jìn)，今天的人類比以往任何時(shí)候都更有條件朝和平與發(fā)展的目標(biāo)邁進(jìn)，更應(yīng)努力構(gòu)建合作共贏的新型國際關(guān)系。